Dans ce guide
Partir de la période et du périmètre
Repérez d’abord l’exercice couvert, le titre, les éditions et les formats concernés. Un livre papier, un EPUB et une cession de traduction ne se lisent pas sur la même ligne. Vérifiez si le relevé porte sur les ventes du seul éditeur ou sur d’autres circuits. Les conditions contractuelles donnent la base de rémunération ; le relevé doit permettre d’en vérifier l’application.
Comprendre le mouvement des exemplaires
Pour l’imprimé, distinguez le stock d’ouverture, les exemplaires fabriqués, expédiés, retournés, vendus nets, offerts ou détruits et le stock de clôture. Une expédition à un point de vente n’est pas toujours une vente définitive : des retours peuvent modifier le total. Les exemplaires d’auteur et de service de presse doivent être identifiables selon les clauses applicables. La SGDL détaille les mentions de la reddition des comptes.
Retrouver le calcul des droits
Une ligne de rémunération devient compréhensible lorsque l’on connaît le nombre d’unités retenues, l’assiette sur laquelle le taux s’applique, le taux prévu, les éventuels paliers et le montant obtenu. N’inférez pas un taux à partir du seul prix public : selon le contrat et l’exploitation, la base peut différer. Pour le numérique, recherchez séparément les quantités ou accès comptabilisés, les recettes et les conditions prévues au contrat.
Lire les retours et les corrections
Si une provision pour retours existe, le relevé doit expliquer sa constitution et sa reprise selon le cadre applicable. Comparez deux exercices pour éviter de lire une provision comme une perte définitive. En cas d’avoir, de remboursement ou d’ajustement, demandez l’opération d’origine et la période concernée. Un tableau récapitulatif personnel, sans données sensibles superflues, aide à détecter une rupture de série.
Ne pas oublier les autres exploitations
Une cession de poche, une traduction ou une adaptation éventuelle demande une ligne identifiable : nature de la cession, somme encaissée, taux ou part de l’auteur et droits correspondants. Le relevé devrait distinguer ces recettes des ventes courantes du livre. Une absence de ligne n’établit pas à elle seule qu’aucune exploitation n’a eu lieu ; posez une question documentée à partir du contrat.
Cinq questions utiles à poser
Quelle période couvre ce relevé ? Comment les ventes nettes sont-elles calculées ? Quelle assiette et quel taux s’appliquent à chaque format ? Comment sont traités les retours et les exemplaires hors droits ? Les cessions à des tiers apparaissent-elles séparément ? Notez la réponse et rapprochez-la du contrat avant d’en tirer une conclusion. Le guide Examiner une proposition aide à vérifier ces points en amont ; La vie du livre situe le suivi après publication.
Parcourez les autres guides pour auteurs ou consultez les questions fréquentes pour préparer la prochaine étape.